Rollistan i låt den rätte komma in

Rollistan i "Låt den rätte komma in" från 2008 gjorde denna svenska film till en klassiker som många fortfarande inte helt känner till. Filmen baserad på John Ajvide Lindqvists roman blev en internationell succé, och mycket av det beror på två barn skådespelare som valdes ut genom en noggrann castingprocess. Deras prestationer skapade något unikt som påverkar filmvärlden än idag.

Huvudrollerna som gjorde filmen speciell

Kåre Hedebrant spelar Oskar, den mobbade pojken som möter vampyren Eli. Han valdes efter en enkel skolvisning, vilket visar att talang inte alltid behöver en komplicerad process. Lina Leandersson fick rollen som Eli genom något helt annorlunda - hon svarade på en annons som sökte en 12-åring "bra på att springa". Efter tre auditions hade producenter hittat sin vampyr (vilket är rätt cool, egentligen).

En intressant detalj: Elis röst dubbades av Elif Ceylan för att skapa en hotfull kontrast. En vuxen rösts mörkhet i ett barns kropp gör karaktären mycket skrämmande, och det fungerar perfekt. Per Ragnar spelade Håkan, Elis vårdnadshavare, och hans framförande gav djup åt denna bisarra relation.

Hela castingprocessen tog nästan ett år med öppna auditions över Sverige. Det visar hur seriöst regissör Tomas Alfredson tog valet av rätt ansikten för dessa kritiska roller.

Filmens påverkan och nya adaptationer

Originalfilmen får 98 procent på Rotten Tomatoes, vilket säger mycket om dess kvalitet. Internationell framgång följde snabbt, och redan 2010 kom den amerikanska versionen "Let Me In". Men originalrollerna kan aldrig ersättas helt, ärligt talat.

År 2021 beställde Showtime en ny TV-serie också kallad "Let the Right One In". Den nya versionen fokuserar på en far vid namn Mark, spelad av Demián Bichir, och hans vampyrdotter Eleanor, spelad av Madison Taylor Baez. Serien inspelades i New York och representerar ett helt annat sätt att berätta samma historia.

Det intressanta är hur olika adaptationerna väljer olika fokus Originalfilmen kretsar kring två barn Serien gör det till en familjehistoria istället Båda värdena på sitt sätt, men Hedebrants och Leanderssons version från 2008 förblir den mest autentiska tolkningen av romanen Filmen är värd att se om du aldrig gjort det - rollbesättningen är halva magin där.